Perkataan-perkataan berikut ialah perkataan yang sering digunakan dalam komunikasi seharian:

• Tidak/tak — inda
• Ya — awu
• Kalau — mun
• Nanti — karang
• Sangat — luan
• Ini — ani
• Itu — atu
• Sekejap — sakajap
• Lama — batah
• Inilah — anitah
• Itulah — atutah
• Lah — tah
• Air — aing
• Besar — basar
• Kecil — damit
• Kerja — karaja
• Datuk — nini laki
• Nenek — nini bini
• Ayah — babah/bapa/papa
• Ibu - emak/babu/mama
• Moyang — datu
• Lelaki — laki-laki
• Perempuan — bini-bini

Panggilan binatang lain

• Gonggok- "kalangtugi"
• Anjing- "kuyuk"
• Monyet- "ambuk"
• Ulat- "giuk"
• Cicak- "cacak"

Penutur Bahasa Melayu Brunei juga mengekalkan elemen bahasa Melayu Lama dan elemen klasik dalam kebanyakan perkataan:

• Betul — banar (benar)
• Tipu — dusta/kelakar/eksen
• Dahaga — karing lihir (kering leher)
• Mengantuk — kalat mata (kelat mata)
• Rosak — binasa
• Susah — payah
• Juga — jua
• Tua — tuha
• Bilik mandi — kamar mandi
• Sedap — nyaman
• Panas — angat
• Ketawa — tatawa (tertawa)
• Dia - Ia
• Tak payah — inda usah (tak usah)
• Teringat - takanang (terkenang)
• Jatuh — gugur
• Koyak — carik
• Pokok — puhun (pohon)
• Cuci — basuh
• Dekat — hampir
• Ke sini — ke mari
• Kalah — alah

Antara perkataan lain yang diguna pakai oleh masyarakat brunei

1- Bubut = kejar

2- Lusir = lari

3- Nyaman = sedap

4- Bisai = cantik,indah

5- Linggang = lembik

6- Berantam/Bekehai = bergaduh

7- menyeluru = mengejek

8- Buyuk = tipu (main buyuk/main tipu)

9- Kudut =pinggan

10- Auw = iya

11- Ben = van

12- Iskul = sekolah

13- Samak = semak

14- Licak = lembut/lembik

15- Piasau = kelapa

16- Palui = bodoh

17- Moleh/Mulih = balik

18- Berinut = minta diri

19- Limpas = lintas

20- Kampis = nipis (tayar kampis/tayar nipis/bocor)

21- Sigup = rokok

22- Bangas = basi

23- Lakat = masih

24- Ingar = bising

25- Pelakian = Teman Lelaki/Suami

26- Pebinian = Teman wanita/Isteri

27- Basing = tupai

28- Baie/bayi = babi

29- Kuyuk = anjing

30- Tekilala = kenal

31- Sikui/Cikui = tembikai

32- Kepayas = betik

33- Ambuk = monyet

34- Dian = lilin

35- Bekarap = bekelip

36- Dandam = rindu

37- Semberana = cuai

38- Lagau = panggil

39- Bepanggil/Menitir = kenduri

40- Memapak = menguyah

41- Behibun/beibun = begurau

42- Menyasah = cuci kain

43- Pelacahan = parit

44- Bubut = kejar

45- Kama/kamah = kotor

46- Tuntul = siput sedut

47- Carik = koyak

48- Merakit = mendekatkan

49- Kepala Tuhut = lutut

50- Buntak = pendek

51- Bubus = Bocor

52- Usin = wang

53- Unjar = cari

54- Beria = Berak

55- Bekamih/bekameh = Kencing

56- Anak damit = bayi